| Look, Carolyn, I'm gonna need you to go to New York and sweet-talk them, | คาโรลิน ฉันจำเป็นต้องมีเธอนะ ที่จะไปนิวยอร์ค และพูดหวานๆกะพวกเค้า |
| Don't try to sweet-talk me, Lynette Scavo. I am fit to be tied. | ไม่ต้องมาทำปากหวาน ลินเน็ท สกาโว |
| We use it to sweet-talk our way around natural selection. | เราใช้มันพูดจาหวานๆหว่านล้อมไปทั่ว |
| Don't sweet-talk a sweet talker, Vic. | อย่ามาเจ้าชู้ปากหวานเลย วิค |
| But, uh, I know you didn't call to sweet-talk technology. | แต่เอ่อ ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้โทรมา เพื่อคุยจิ๊จ๊ะเรื่องเทคโนโลยี |