| The guns sing, more sweetly than birds. | ปืนร้องเพลงหวานกว่านก |
| "The guns sing more sweetly than birds... " | "ปืนร้องเพลงหวานมากกว่านก..." |
| More sweetly than birds? | หวานกว่านก? ! |
| More sweetly than birds? | หวานกว่านก? |
| I fear he may speak sweetly to other women. | ฉันกลัวว่าเค้าอาจจะพูดจาหวานหูกับผู้หญิงอื่น |
| Buried sweetly in your yellow hair. | แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส |
| Buried sweetly in your yellow hair... | แฝงอยู่ใต้เส้นผมทองสดใส... |
| The more a man speaks sweetly to a woman, the more she insults him! | บุรุษใดยิ่งพูดดีกับสตรีแล้ว ก็ย่อมถูกสตรีนั้นเชือดเฉือนด้วยวาจา! |
| *That sweetly played in June*... | *That sweetly played in June* |
| They're the ones who will give a friendly wave even when they've stolen from you... they're the type to sweetly welcome you... even as they try to uncover your secrets... | เขาอาจจะเป็นคนที่โบกมืออย่างมิตรภาพ แม้ว่าเมื่อเขาขโมยของไปจากคุณ เขาคือคนที่ตอนรับคุณอย่างอบอุ่น |
