"One can't resent one's era without being swiftly punished by it." | "ไม่มีใครโทษกาลเวลา หากไม่ถูกมันเล่นงาน" |
You have my word we will arrive swiftly and safely. | พวกท่านคงทราบแล้วว่า เราจะต้องเดินทางไปให้ถึงอย่างรวดเร็ว และปลอดภัย |
Sorry I'm late, Father. I came as swiftly as I was able. | ขออภัยที่มาช้า หม่อมฉันก็รีบมาเร็วที่สุดแล้ว. |
Oh, so swiftly it flew, the sight could not follow it in its flight. | โอ้ มันพุ่งไปฉิว จนมองแทบไม่ทันเลยทีเดียว |
Striking swiftly after the Battle of Geonosis... | มันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ภายหลังยุทธการจีโอโนซิส |
If we don't swiftly find a solution, all the blame will rest upon you. | หากเราไม่สามารถแก้ไขเรื่องนี้ได้, ท่านจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อความผิดพลาดทั้งหมด |
If we are to strike Jolbon, we must swiftly deploy as well. | ถ้าเราโจมตีโชบุล, เราต้องเตรียมการอย่างรวดเร็ว |
These gifts, this favor will go as swiftly as it came. | ของขวัญเหล่านี้ สิทธิพิเศษนี้ ได้มาเร็วก็จะหายไปเร็วเช่นกัน |
Because they get anything on you and those criminals are back on the streets, followed swiftly by you and me. | ถ้ามันจับผิดอะไรได้ละก็ อาชญากรพวกนั้นเดินกลับอยู่บนท้องถนน คุณกลับผมจะได้ตามไปด้วย |
Remember, ride swiftly and carefully | จำไว้ ควบม้าเร็วๆและระวังให้มาก |