| ...then James Johnson grabbed it, swallowed a swig of it, wiped his mouth, then he took hold of the wheel at the axle and in an instant, that carriage was up and and out of that snowbank | ...แล้วแจมส์ จอห์นสันคว้ามันมา แล้วดื่มมัน ปาดปาก และก็จับล้อ ตรงเพลา |
| - With the help of a good swig of horse liniment. | -ด้วยความช่วยเหลือจากยาม้า |
| You get one swig for every plane you down. | หนึ่งอึกต่อหนึ่งเครื่องที่ยิงตก |
| So he pops the cork and takes this big swig in front of all of us. | ดังนั้นเขาจึงเปิดจุกไม้ก๊อกขวดเหล้า และกระดกเหล้าข้าปากอึกใหญ่ ต่อหน้าต่อตาพวกเราทุกคน |
