Just, wham, swing at it | เหวี่ยงไปแบบนี้นะ |
Take a swing at me. | - หลบฉันให้ได้สิ |
It's been a while since a patient took a swing at you. | ต่อยหน้านาย ขอฉันดูหน่อย ผมเพียงแค่พูดโน้มน้าวทางแม่ |
Here, take a swing at me now. | แล้วก็หวดมาที่พ่อเลย |
I don't want to swing at you. | หนูไม่อยากทำร้ายพ่อ |
Took a swing at the perp, missed, knocked over the lamp. | กะตีหัวมัน พลาด โดนโคมไฟล้ม |
You got some nerve,kid,taking a swing at me in my own driveway. | แกมันบ้า ไอ้หนู ที่มาตีฉันในเขตถนนของฉัน |
exactly. Yeah, way to swing at a 2000-year-oId pitch. | ผู้หญิงน่าจะมีจุดสนใจอยู่ที่ศิลปิน |
But if it will make you feel better... to take a swing at me, then go right ahead. | ที่อยากหาเหามาใส่หัว เพื่อทำให้ตัวเองรู้สึก สบายใจละก็... อยากปล่อยหมัดใส่หน้าผม ก็ทำไปได้เลย |
Oh, you're trying to swing at me? Swing, huh? | โอ้ นี่แกจะมีเรื่องกับฉันเหรอ |