How long does it take for your people to steal ours? | ใช้เวลานานแค่ไหน สำหรับคนที่คุณจะขโมยของ เรา? |
Honey... it ain't worth the risks you take for $8,000. Like in "Risk versus reward." | ทูนหัว 8 พันไม่คุ้มค่าเสี่ยงของเธอนะ |
Is there nothing you can take for your present relief? | มีอะไรที่คุณต้องการ เพื่อบรรเทาอาการตอนนี้มั้ยครับ |
All right, what would it take for you to help us? | เอาล่ะ ทำยังไงนะถึงจะยอมช่วยเรา |
How long does it take for the infection to take hold? | ใช้เวลานานเท่าไร สำหรับเชื้อโรค |
The life you know all the stuff that you take for granted it's not gonna last. | ทุกสิ่งที่คุณทึกทักเอา ไม่ได้ไปถึงที่สุด |
How long it gonna take for her memory to come back? | ต้องใช้เวลาเท่าไหร่กว่าความจำเธอจะกลับมาดี |
Master, how long will it take for me to attain your level of standard? | อาจารย์ อีกนานเท่าไหร่ข้าถึงจะเก่งได้เท่ากับท่าน? |
It blocked the route that the Ad?lie penguins take for their fishing waters. | มันขัดขวางเส้นทาง ที่เพนกวินใช้หาปลาในน้ำ |
that what we take for granted might not be here for our children. | สิ่งที่เราใช้สอยอย่างไม่ยั้งคิดอาจไม่มีเหลือ สำหรับลูกหลานของเราอีกต่อไป |