| Just take it easy on the brothers, all right? | ปล่อยวางซะกับเรื่องของพี่นะ / โอเคมั้ย? |
| Look, Sharpay. I know I promised I'd do this, but just take it easy on me. | นี่ ชาร์เพย์ ผมรู้ว่าฉันสัญญาไว้แล้ว แต่ เพลาๆให้ผมหน่อยแล้วกัน |
| I won't take it easy on you! | พวกแกทำให้ฉันโกรธแล้วนะ! |
| I'm going to take it easy on you. | ผมจะอ่อยให้ลุงแล้วกัน |
| But, you were the one that said to not take it easy on each other! | แต่นายเป็นคนบอกว่าไม่ต้องออมมือนี่ |
| Let's not take it easy on them. | ไม่ต้องออมมือให้นะ |
| That you were very upset and that I should take it easy on you. | เธอคงจะรู้สึกแย่มาก และฉันก็คงจะให้เธอทำอะไรได้ง่ายๆ |
| Tell Nat to take it easy on her. | - พร้อมลูกเหรอ - ใช่ แคมมี่บอกว่าต้องออกมาจากบ้านบ้าง |
| Maybe you could take it easy on her like she asked. | บางทีเธอน่าจะใจเย็นกับเธออย่างที่เธอขอนะ |
| I hope you'll take it easy on each other. | จริงอ่ะ? เราช่วยโฟกัสไปหามิโยโกะได้ไหม? |
