| My plan was to start the dinner early... so Karen and I could unload the guns Jimmy didn't want... then get the package for Lois... to take to Atlanta for her trip later that night. | ตั้งใจว่าจะกินมื้อเย็นให้เร็วขึ้น แล้วผมกับคาเรนจะได้ มีเวลาเอาปืนที่จิมมี่ไม่ซื้อไปเก็บ จากนั้นไปเอาของให้ลูอิส |
| How long will it take to decode it? It could take forever. | นานแค่ไหนก็จะใช้เวลาใน การถอดรหัสมันได้หรือไม่ |
| How long does it take to get your act together? | ใช้เวลานานเท่าไหร่ / ที่จะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกัน |
| - How long will it take to make? | - ต้องใช้เวลานานแค่ไหน |
| Any idea how long it'll take to clean up? | ความคิดใดวิธียาวมันจะใช้เวลาในการทำความสะอาดได้อย่างไร |
| So how many flowers does it take to save the world? | เราต้องใช้กล้วยไม้นั่นสักแค่ไหน? ถึงจะพอช่วยเหลือชาวโลกได้ |
| How many acts of genocide does it take to make genocide? | ต้องฆ่าล้างมากเท่าไหร่ ถึงจะเรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ครับ |
| Second, the amount of power it would take to convert energy in matter would be like nine atomic bombs. | อย่างที่สอง พลังลงานที่ต้องใช้นั่นนะ เทียบเท่าลูกระเบิดอะตอมเก้าลูกเลย |
| Grab all games and books, whatever you wanna take to her house. | เก็บเกมส์ทั้งหมดและหนังสือ 942 01: 35: 42,730 |
| Have you any idea how long it would take to rebuild this facility? | คุณรู้ไหมไม่ง่ายเลยนะที่จะทำได้ ขนาดนี้? |
