| My text for today comes from Psalm 99: | บทเทศน์ของพ่อวันนี้มาจาก ซาม99 |
| "Due to the controversial nature of this year's graduation address the editors have elected not to run the text in this issue of the Torch. " | 'เนื่องจากในปีนี้มีภัยธรรมชาติเกิดขึ้น... - -... |
| - You got a text message - Thanks | คุณได้รับข้อความ / ขอบคุณ |
| Miss my text messages you're dead. | ถ้าไม่อ่านข้อความฉัน เธอตาย |
| [Send me a text so I won't worry... ] So if you listen to me carefully you will at least get 3 points. | [ส่งข้อความหาฉันด้วย ฉันถึงจะหายห่วง... ] ถ้าพวกเธอ ตั้งใจฟังก็จะทำคะแนนได้ตั้ง 3 คะแนน |
| Han-kyung You got a text message. | ฮันคยอง เธอมีข้อความเข้าแน่ะ |
| I have, uh, chosen a text I know Justin and Tessa would approve. | ผมเอ่อ เลือกเอาประโยคที่ จัสตินกับเทสสาคงเห็นด้วย |
| I know. I know. But I got a text message from Chad. | ฉันได้รับข้อความจากแช้ด เขาเรียกมาหาที่นี่ |
| One new text message received. | ได้รับข้อความใหม่ |
| But I have the text right here, it should be coming up on your screen. | ตอนนี้ผมได้มันมาแล้ว ผมจะส่งมันไปที่จอของเครื่องคุณ |
