| And then one day when I go through one of the many towns I never see before | แต่แล้ววันหนึ่ง เมื่อฉันเดินทางผ่านเมือง ที่ฉันยังไม่เคยเห็นมาก่อน |
| He takes with him the many gifts you gave him. | เขาได้นำของขวัญรวมทั้งความรู้ ที่ท่านสอนติดตัวเขาไปด้วย |
| "Of the many fearsome beasts that roam our land none is more deadly than the basilisk. | ในบรรดาสัตว์ร้ายที่อยู่ในดินแดนเรา ไม่มีอะไรร้ายกาจกว่า บาซิลิสก์ ซึ่งมีชีวิตยืนยาวอยู่ได้หลายร้อยปี |
| If we are to live together with the many good | จริงเปล่าจ๊ะ เธอจ๋า |
| That's just one of the many improvements I've made to g2.0. | นี่เป็นหนึ่งในการพัฒนาที่ฉันทำ ในจี2.0 |
| If they weren't too busy with all the many other things in their hectic life, yes. | ถ้าเขาไม่ได้ยุ่งวุ่นวายกับธุระอันน่าตื่นเต้นในชีวิตล่ะก็ ใช่ผมอยากให้ไป |
| I read once, in the many North American tribes. | ผมเคยอ่านนะ หลาย ๆ ชน เผ่า อเมริกันเหนือ |
| Not a name you fancy, I imagine, out of the many that you have but it is what we call you. | ยืนยันแล้วสินะ! ยืนยันอะไร? |
| It's one of the many examples of-- | ยกตัวอย่างสำหรับหลายๆเรื่องของ |
| Among the many casualties | ท่ามกลางผู้ประสบภัยจำนวนมาก |
