| And from the look of this table, seven untidy little children. | และจากรูปลักษณ์ของตารางนี้ เจ็ดเด็กเล็ก ๆ ไม่เป็นระเบียบ | 
| Why, they've never swept this room. | ทำไมพวกเขาไม่เคยกวาด ห้องพัก | 
| -Sounded close. -It's in this room right now. | ฟังอย่างใกล้ชิด มันอยู่ในห้องนี้ ตอนนี้ | 
| And this is Dopey. He don't talk none. | และนี่คือขี้เซา เขาไม่ได้พูดคุย ไม่มี | 
| Might be in this room right now. | อาจจะอยู่ในห้องนี้ตอนนี้ | 
| Goodness me, this will never do. | ความดีของฉันนี้จะไม่ทำ | 
| ?o-hum, the tune is dumb The words don't mean a thing isn't this a silly song for anyone to sing? | โฮครวญเพลง, ปรับแต่งเป็นใบ้ คำพูดที่ไม่ได้หมายถึงสิ่งที่ นี้ไม่ได้เป็นเพลงที่โง่สำหรับ ทุกคนที่จะร้องเพลง? | 
| They ain't actin' this way for nothin'. | พวกเขาไม่ได้การแสดง'วิธีนี้ เพื่ออะไร' | 
| Take this and keep firing. I'll be back. | มาถูกเวลาเลย ยิงแทนฉันที ฉันจะกลับค่าย | 
| Well, I suppose this is the end. Cigarette? | เจ๋ง ฉันคิดว่านี่คือจุดจบ บุหรี่ไหม |