I shall be at the cottage all this evening and shall leave the door open for you. | "ฉันจะอยู่ที่กระท่อมตลอดค่ำ และจะเปิดประตูทิ้งไว้รอคุณ" |
The president has scheduled a news conference this evening at nine o'cIock, Eastern Standard Time. | ประธานที่ได้กำหนดไว้ แถลงข่าวเย็นนี้ เวลา 9: |
I was once his butler, but it was not his untimely death this evening that brought my employment with him to an end. | ผมเคยพ่อบ้านของเขา แต่มันมันไม่ใช่เพราะการตายเมื่อค่ำนี้ ที่นำการจ้างงานของผมกับเขาถึงจบลง |
Our speaker this evening has been a lone courageous voice. | ปาฐกเราวันนี้ได้ต่อสู้มาอย่างกล้าหาญ |
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years. | เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย |
I would prefer that after this evening you would not contact me again. | ฉันคิดว่าหลังจากนี้ คุณคงไม่จำเป็นต้องมาเจอฉันอีกแล้ว |
I thought we might end this evening with a discussion of the soul. | เราจะจบคืนนี้ด้วยเรื่องของวิญญาณ |
Hey, Richard, you gotta tell us what this evening is about. | เฮ้ ริชาร์ด , คุณบอกพวกเราซะที ว่าคืนนี้มันอะไรกัน |
Eat news,pal. I am free this evening for a meal. | ข่าวดีจ้า คืนนี้ฉันว่างแล้ว |
I'd like to ask each gentleman to invite a lady he did not accompany this evening to dance the King and Queen's Waltz. | ผมอยากจะให้ท่านสุภาพบุรษทั้งหลายเชิญสุภาพสตรี มาร่วมกันเป็น ราชาและราชินีแห่งวอลซ์ |