| This is a threshold moment, Johnny. Step through. | นี่เป็นช่วงเวลาเกณฑ์ จอห์นนี่ ขั้นตอน |
| I suppose you know a woman's threshold of pain is 9 times higher than a man's. | ฉันคิดว่าคุณรู้จักผู้หญิง / คนที่รู้สึกเจ็บปวด... .... นี่เป็นครั้งที่ 9 มากกว่าผู้ชายอีก |
| Event threshold in T-minus 9 minutes, 47 seconds. | Event threshold in T-minus 9 minutes, 47 seconds. |
| Is he finally standing at the threshold of true human potential? | หรือมนุษย์กำลังเริ่มก้าวสู่ ศักยภาพแท้จริงของมนุษย์ในที่สุด |
| If you're planning on hurting me you should know I have a very low threshold for pain. | ถ้าจะทรมานกัน ขอบอกว่าผมทนเจ็บไม่ค่อยได้ |
| If she crosses the threshold into the human realm, our star becomes nothing more than a pitted lump of metallic rock. | ถ้าหล่อนข้ามธรณีนั้นไป เข้าไปสู่ เขตของมนุษย์ ดวงดาวของเราจะกลายเป็นอะไรไม่ได้เลย นอกจากเถ้าธุลีดิน |
| I used to sitting in the threshold of alley. | ชั้นนั่งอยู่ที่ปากซอยทางเข้าบ้าน |
| How high is your threshold for pain? | ยาแก้ปวดคุณแรงแค่ไหน? |
| Hey, did either of you guys know that three dates with the same woman is the threshold for sex? | 3เดท กับผู้หญิงคนเดียวกัน เป็นประตูไปสู่เซ็กซ์เหรอ |
| Nobody has stepped over that threshold for 300 years. | -ไม่พ่ะยะค่ะ ไม่มีผู้ใดเข้าไปที่นั่นตั้ง 300 ปีแล้ว |
