And we put the weapons in the cupboard locked it, and ran to the front door to throw away the key. | และเราใส่อาวุธในตู้ ล็อคและวิ่งไปที่ประตูหน้า โยนกุญแจทิ้ง |
Now throw away your worthless ambition. | หยุดความทะเยอ ทะยานที่ไร้ประโยชน์ซะ |
I couldn't throw away such a magnificent subject! | ผมไม่มีทางทิ้งสิ่ง สิ่งที่งดงามอย่างนั้น! |
Lock him in a cage and then throw away the key | ขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะ |
!" I'd throw away the cars and the bars and the wars!" | !" I'd throw away the cars and the bars and the wars!" |
We can't just throw away a 50-year legacy! | เราไม่ควรจะทำลายมรดกที่ตกทอดมาถึง 50 ปีนะ! |
She told us to throw away our first drafts. | เธอบอกให้พวกเรา โยนต้นฉบับทิ้งได้ |
Who would throw away such a cute little doodad? | ใครนะที่ทิ้งเจ้าตัวน้อยน่ารักนี่ได้ลงคอ |
Dan the weatherman says a fog bank is rolling in offshore, so if i were you, i would lock the doors throw away the keys and whip up a pitcher of martinis... , while you listen to another hour of music on kab, | แดน นักพยากรณ์อากาศบอกว่า มีกลุ่มหมอกเคลื่อนตัวเข้ามายังท่าเรือ ดังนั้นถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะล็อคประตู เขวี้ยงกุญแจไปให้ไกล แล้วเขย่าเหยือกที่เต็มไปด้วยมาตินี่ |
They'd lock us up and they'd throw away the key. | เขาก็จะเอาเราไปขังแล้วและก็โยนกุญแจทิง้ไปเลย |