| Only ticketed passengers with boarding passes beyond this point. | คนที่ผ่านจุดนี้ได้ต้องเป็นผู้โดยสารที่มีตั๋วแล้วเท่านั้น |
| Sorry, sir, only ticketed passengers are allowed beyond this point. | ไม่,ไม่มีอะไร |
| Track 3 now boarding all ticketed passengers. | รางที่สาม ผู้โดยสารที่มีตั๋ว ขึ้นรถได้ |
| So, I got on a flight in the morning, but now they're telling me it's too late to get ticketed now, so I'm gonna have to spend the night at the airport just to make sure I can get on the plane. | ตั๋วผมดันมีปัญหา ต้องเลื่อนเป็นพรุ่งนี้เช้า แถมเมื่อกี๊ยังมาบอกผมอีกว่า ไฟลท์ตอนเช้าเต็มแล้ว ผมต้องไปนอนเฝ้าที่สนามบินคืนนี้ |
| So Amtrak confirms that Pratt was ticketed yesterday, but they can't be sure of what train he was on. | แอมแทร็กยืนยันว่าแพรต ซื้อตั๋วเมื่อวานนี้ แต่พวกเขาไม่แน่ใจว่า เขาอยู่บนรถไฟเที่ยวไหน |
| Your van was ticketed when you guys pulled the job. | รถแวนคุณได้ตั๋วจอดแถวนั้น ตอนที่พวกคุณกำลังทำงาน |
| Now, nobody using that ticketed name rented a car or checked into a hotel. | ไม่มีคนใช้ชื่อในตั๋วนั้นเช่ารถ หรือเข้าพักในโรงแรม |
