You brought us into this. Don't jump off the tiger at the first fucking stop! | คุณนำเราลงในนี้ ไม่ได้กระโดดลงมาจากเสือที่หยุดร่วมเพศครั้งแรก! |
She will know I am waiting like a tiger in the trees | เธอจะรู้ว่าฉันกำลังรอเธออยู่... เหมือนกับเสืออยู่ใต้ร่มไม้... |
What about a tiger orchid? | กล้วยไม้ลายเสือนี่หละ สนมั๊ย |
The tiger beat us to him. | เจ้าเสือจัดการมันแล้ว. |
Sid, the tiger found a short cut. | ซิด, เจ้าเสือเจอทางลัด. |
The tiger actually did it. | เจ้าเสือทำได้. |
Right then, a tiger jumped out of bushes. | ทันใดนั้น เสือตัวหนึ่ง ก็กระโดดผ่านพุ่มไม้มา |
The tiger opened its big mouth. | แล้วเสือตัวนั้นก็เปิดปากอันกว้างของมัน |
While the tiger was eating it she ran her heart out. | ในขณะที่เสือกำลังกินเค๊กอย่างตะกละนั้น เธอก็รีบวิ่งหนีไปทันที |
That would be like releasing a tiger from it's cage. | น่าแปลกที่เธอไม่ได้รับฮัตสึโมโมะเป็นลูกบุญธรรม นั่นคงเป็นการปล่อยเสือออกจากกรง |