I'll tip off the DJ. | ฉันจะไปเตือนดีเจ |
Which will tip off miguel and put laguerta in his crosshairs. | ซึ่งจะทำให้มิเกลยั๊วะมากและ ทำให้ลากัวร์ต้าร์ตกเป็นเป้าของเขา |
But if he does tip off Yates, we could be walking into an angry whiteout. | เราคงจะเดินเข้าไปข้างในอย่างเมฆหมอกที่ฉุนเฉียว |
There's a tip off that the fake Woo-wang-jeong-sin-hwan (wines) are being smuggling into our country | ลักลอบนำเข้าจากประเทศอื่นนี่นา |
I can tip off Jimmy with a look. | ฉันส่งสัญญานให้จิมมี่รู้ตัวก่อนได้ |
Edmund, Do you think if we keep sailing to the end of the world, we just... tip off the edge? | เอ็ดมันด์ พี่คิดว่าถ้าเราล่องเรือไป จนสุดโลกแล้วเราจะ... ตกขอบไปไหม? |
Look, you can't blow the lab. It'll tip off Kalume. | ฟังนะ คุณจะระเบิดห้องทดลองไม่ได้ มันจะทำให้คาลูเมรู้ตัว |
It might tip off who you really are. | มันอาจจะเป็นสิ่งที่บ่งบอกว่าเธอเป็นอะไรจริงๆ |
Absolutely. We don't want to tip off Todd. | และเเน่นอนเราไม่อยากให้ทอด์ดหนไปไหน. |
Then that might tip off the real unsub. | นั่นอาจทำให้อันซับตัวจริงหนีไป |