| That's funny because you're satirizing bureaucratic rules by adhering to the letter of the regulations instead of the spirit of it. | นั่นตลกดี เพราะว่าคุณกำลังเสียดสีระบบราชการ โดยการยึดมันในตัวอักษรของกฎข้อบังคับ |
| It's pointing to the letter "b." | มันชี้ไปหาตัวอักษร b |
| You saw as well as I did, not everybody was overjoyed with my decision to stick to the letter of the law on this, and now you tell me that I got the wrong guy? | เธอกับฉันอาจจะ... - อะไร - ไม่เป็นไร |
| Follow my instruction to the letter and you'll be fine. | จงเชื่อที่ฉันบอก ทุกๆอย่าง แล้วเธอจะสบาย |
