He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน,\ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ |
Fix it! They tore the guts out! | ซ่อมไงวะ ไฟจะได้ดูดกูตายห่า! |
I read an interview you gave a long time ago ... about how you always dreamed of playing at Ebbets Field ... and how sad you felt when they tore it down. | ผมอ่านสัมภาษณ์ที่คุณให้ไว้นานมาแล้ว เกี่ยวกับเรื่องความฝันที่จะได้เล่น ที่สนามเอ๊บเบ็ต... และคุณเสียใจแค่ไหนตอนที่สนามถูกรื้อ |
It tore her up because we couldn't save the guy. | ชั้นไม่รึว่าจะจัดการกับเธอได้ยังไงแล้วเนี่ย |
Before that, there were two other chimps... who got into fits of rage so severe... they tore each other apart! | ก่อนหน้านี้ เคยมีลิงสองตัว สารนั่นทำให้มันคลุ้มคลั่ง แล้วฆ่ากันเอง! |
It tore the family apart. No one would talk about it. | คุณหาเธอไม่พบเหรอ ? |
She tore a hole in our universe, a gateway to another dimension. | เธอทะลวงจักวาลเปิดประตูไปสู่อีกมิติหนึ่ง |
The iron shattered his bones and tore his entrails. | เหล็กแตกกระดูกของเขาและฉีกอวัยวะภายในของเขา |
Now he knows those who should have loved him tore him from his birthright... and threw him into loneliness and pain. | แล้วตอนนี้เขาได้รู้ว่าคนที่ควรจะรักเขา กลับขยี้เขา ขังเขาไว้กับทุกข์ทรมาน |
And he nearly tore the boat to pieces. | และเขาใกล้จะทำลายเรือทิ้งแล้ว |