| The transformation can be a little jarring. | - พ่อคับ ขอคุยด้วยหน่อยได้มั้ยคับ - เราคุยกันแล้วลูก |
| And in exchange, paid for my transformation from mousy assistant Wanda into supermodel Wilhelmina. | จากวันดา ผู้ช่วยขี้เหร่ กลายเป็นวิลเลมีน่า ซูเปอร์นางแบบ ตกลงคุณรู้ว่าเขาเป็นใคร? |
| It could be that this transformation takes place during sleep... and is indeed one of the purposes and needs for sleeping... and for dreaming. | มันอาจเป็นไปได้ว่าการเปลี่ยนแปลง ครั้งนี้จะเกิดขึ้นระหว่างการนอนหลับ และย่อมเป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์ และความต้องการในการนอนหลับ และความฝัน |
| Not even the mysterious transformation of matter at the subatomic level. | ไม่แม้แต่ การเปลี่ยนรูปลึกลับ ของสสารในระดับอะตอมมิก |
| Once she's planted in the earth, the transformation will begin. | แค่ฝังเธอไว้ใต้พื้นโลก ได้เวลาแห่งการเปลี่ยนสภาพแล้ว |
| Well, i mean, you're talking about a total transformation here. | ก็นะ, ที่พูดมามันเป็นการเปลี่ยนแปลง แทบทั้งหมดทุกอย่างเลยนะ |
| The transformation is accelerating. | การเปลี่ยนแปลงกำลังเร่งขึ้น |
| She hasn't completed her transformation yet. | เธอยังเปลี่ยนสภาพ ไม่เรียบร้อยดี |
| So, uh it's a classic transformation story. | เรื่อง เก่า เล่าใหม่ เป็นหนังก็ |
| Okay, if it's not any of those, I guess, um, we're looking at your basic spirit guide transformation magic. | โอเค ถ้าพวกนั้นไม่ได้ผล มาดูเรื่อง... อืม.. การกลายร่าง |
