| Oh. I transformed him into an ornament. | ข้าเปลี่ยนร่างเขา ให้เป็นเครื่องประดับ |
| Andy had transformed a storage room smelling of rat turds and turpentine into the best prison library in New England, complete with a fine selection of Hank Williams. | แอนดี้ได้เปลี่ยนห้องเก็บกลิ่นของ turds หนูและสน เป็นห้องสมุดเรือนจำที่ดีที่สุดในนิวอิงแลนด์ เสร็จสิ้นกับการเลือกที่ดีของแฮงค์วิลเลียมส์ |
| -And then he transformed into a rat! | แล้วจากนั้นก็เปลี่ยนตัวเองให้เป็นหนู |
| And that brings me to the second factor that has transformed our relationship to the Earth. | และนั่นนำไปสู่ปัจจัยที่สอง ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของเรากับโลก |
| We have to think differently about war because the new technologies so completely transformed the consequences of that old habit that we can't just mindlessly continue the patterns of the past. | เราต้องคิดถึงสงครามที่แตกต่างออกไป เพราะเทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง ผลสืบเนื่องที่เกิดจากความเคยชินเก่าๆ |
| Damocles' infamous sword was transformed by a lightning bolt from Zeus into a wondrous weapon whose blade could cut through anything. | ดามาเคลส เป็นดาบที่โด่งดัง ที่เปลี่ยนสภาพมาจากสายฟ้าของซุส เป็นอาวุธมหัศจรรย์ คมดาบสามารถตัดได้ทุกสิ่ง |
| They transformed its atmosphere. | มันเปลี่ยนแปลงบรรยากาศ |
| Here, and in all other industrialized nations, it is transformed into livestock feed or biofuels. | ที่นี่ และประเทศอุตสาหกรรมอื่นๆ มันเป็นอาหารของปศุสัตว์ หรือเชื้อเพลิงชีวภาพ |
| - Do you know what he transformed into? | - รู้มั๊ยพ่อข้าแปลงเป็นอะไร? - ไม่รู้. |
| I transformed my three Rottweiler into a beautiful three hound construction. | ผมทดลองผ่าตัดสุนัขล๊อตไวเลอร์ทั้ง ๓ ตัวของผม รวมพวกมันเข้าด้วยกันเป็นโครงร่างที่สวยงาม |
