| Report says this damage was caused by a transformer explosion. | รายงานบอกว่ามันเสียหาย จากการระเบิด |
| - Not specifically, but if you think of grandsons as a metaphor for friendship, you'll agree with this transformer here that it's time for ours to become a man. | - ไม่เชิงหรอก แต่ถ้าคุณคิดถึงคำว่าหลานชายดั่งการเปรียบเปรยมิตรภาพ คุณจะยินดีกับการเปลี่ยนแปลงที่นี่ |
| A transformer blew somewhere up the line, so no trains are moving in either direction. | ดังนั้นจะไม่มีรถไฟเที่ยวไหนเลย จะผ่านไปได้ |
| A transformer blew? Huh. | รางรถไฟเกิดบิดเบี้ยว ผิดรูปร่างนั่นรึ? |
| Storm knocked out a transformer down on the street and all power within a nine-block radius. | พายุทำให้หม้อเเปลงไฟฟ้าของถนนทั้งสายนี้พัง เเล้วไฟฟ้าก็ใช้การไม่ได้ตลอด 9 ช่วงตึกนี้เลย |
| The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road. | แหล่งพลังงานมาจากสามสถานที่ในเมือง ที่ฟาร์มของยัง ในที่ดินของล็อกวู้ด และแถวๆถนนมิลเล่อร์ |
| That is not a transformer malfunction. | มันไม่เกี่ยวกับหม้อแปลงทำงานผิดปกติ |
