| I will slip amongst them like a transparent thing. | ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆ |
| Despite your rather transparent tactics, Brainman, prepare to die. | แม้จะมีกลยุทธ์ที่ค่อนข้างโปร่งใสของคุณ Brainman เตรียมที่จะตาย |
| Inside transparent tubes suspended In space, countless cars sped by, gleaming in the reflected sunlight | ภายในท่อโปร่ง อันแขวนอยู่กลางอากาศ มีรถวิ่งผ่านไปมา สะท้อนกับแสงอาทิตย์เป็นประกาย |
| Agent dunham, If I'm not always completely transparent with you, There's a reason. | นักสืบดันนั่ม ที่ผมไม่ เปิดเผยทุกอย่างกับคุณ เพราะมันมีเหตุผล |
| And as it did, Capricorn began to crackle and fade like the old page of a book growing transparent and thin as paper." | และตอนนั้นเอง ร่างของคาปริคอร์นก็เริ่ม ปริแตกและจางลงเหมือนหน้ากระดาษเก่าๆ ...ร่างกายเริ่มจางลง และบางลงเหมือนกระดาษ |
| It is so transparent to even the least perspicacious onlooker that they have prostituted themselves for a few yen. | มันเป็นเสียงประหลาดนะ ว่าไหม? พวกโลมาที่เรากำลังฟังเสียงอยู่นี่ ตอนนี้ตายหมดแล้ว |
| [To take a form transparent as air and kill someone] [...kill someone.] | [ทำตัวล่องหนเหมือนกับอากาศและฆ่าคน] [.. ฆ่าคน] |
| Awful transparent of you, Sam. | ตรงไปตรงมาจนน่ากลัวเลยนะ แซม |
| You're transparent when you're deflecting. | นายก็ดูโปร่งใสเวลาที่หันข้างแบบนี้ |
| Hacker is very sophisticated in his job, but he's much more transparent in his personal life. | คนที่เชี่ยวชาญในงานมาก แต่เขาซื่อสัตย์ในชีวิตส่วนตัวมาก |
