| Kyle Reese is on a transporter heading for Skynet. | ไคล์มริส อยู่ในยานขนส่งเชลย กำลังไปที่สกายเน็ท |
| It's signal appears to be blocking our communications and transporter abilities. | สัญญาณมันปิดกั้นการติดต่อสื่อสาร และการเคลื่อนย้ายมวลสารของเรา |
| Captain Pike, your transporter has been disabled. | กัปตันไพค์ เครื่องย้ายมวลสารของคุณใช้ไม่ได้ |
| Okay, rook to transporter pad. | โอเค เรือไปช่องสับเปลี่ยน |
| (gasps) A vintage mint-in-box 1975 Mego Star Trek Transporter with real transporter action. | ของใหม่แนววินเทจแบบยังไม่แกะกล่อง เครื่องทรานสปอร์ตเตอร์มีโก้ใน Star Trek ปี 1975 ที่ขนย้ายได้จริงๆ |
| You need to play with the transporter toy. | นายต้องเล่นฉันพร้อมกับยานนั่น |
| Attention! Prepare for transporter docking operations! Initiating final approach! | เอนเดอร์ พวกนั้นอยากให้ฉันพูดให้เธอกลับไป |
| He's got Scotty back in the transporter room, locked in on Chekov's stomach. | เขาให้สก็อตตี้กลับเข้าไป ในห้องเครื่องแปลงมวลสาร ล็อคเป้าไปที่ท้องของเชคอฟ |
| Meanwhile, Scotty's in the transporter room fiddling with levers, when Lieutenant Uhura comes in, and she's got, you know, her big pointies. | ในขณะเดียวกัน สก็อตตี้ที่อยู่ในห้องแปลงมวลสาร ก็ชักคันโยก ตอนที่ผู้หมวดยูฮูร่าเข้ามา และเธอมี นายรู้นะ หัวนมที่ใหญ่ยักษ์ของเธอ |
| There is some geological interference that is blocking the transporter signal. | มีบางอย่างที่รบกวน ธรณีวิทยาคือ ที่มีการปิดกั้นสัญญาณขนย้าย |
