We were on the train together, then suddenly he started carrying on about a mysterious traveler who stopped time and told him to save a cheerleader. | เราขึ้นรถไฟไปด้วยกัน แล้วเค้าก็เริ่มพูดถึงนักเดินทางลึกลับ ที่หยุดเวลาแล้วบอกเค้าว่าให้ช่วยเชียร์ลีดเด้อ |
Many years ago, there was a lost traveler and he's weeping bitter tears because he cannot find his way home. | หลายปีก่อน มีคนที่หลงทาง... ..เขาร้องไห้เพราะหาทางกลับบ้านไม่ได้ |
Then suddenly, who should appear at the bank of the loch to this traveler but a sea spirit. | ทันใดนั้นก็มีสิ่งนึงปรากฏอยู่ริมฝั่ง ของทะเลสาปต่อหน้าเขา.. |
Look, just because you wanna be a time traveler does not mean that's the ability you're gonna get. | ฟังนะ แค่เพียงเพราะว่านายต้องการจะเป็นนักท่องเวลา มันไม่ได้หมายความว่านายจะได้ความสามารถนั้นมา |
In every journey, the traveler must ask, | ทุกๆการเดินทาง นักเดินทางจะถาม |
Then the traveler in the dark | เหล่านักเดินทางให้ยามค่ำ |
I'm just a Good Samaritan, a traveler on the road... | - ผมเป็นแค่คนมีน้ำใจ - อะไรนะ |
- But do you got a traveler for the road? | -มีเบียร์อีกไหม? -นี่สุดท้ายแล้ว |
- if the time traveler fixed the past, where's joseph? | ถ้ากาลเวลาถูกแก้ไข ในอดีต แล้วโจเซฟอยู่ไหน ? |
You murdered joseph. the time traveler saw it. | แกฆ่าโจเซฟ นักท่้องเวลาเห็น |