| - She's travelling abroad. | -หล่อนเดินทางไปต่างประเทศ. -ขอบคุณค่ะ. |
| Last month, the travelling papers were blue. | เดือนที่แล้ว เอกสารการเดินทางเป็นสีฟ้า |
| - Was your family travelling with you? | ครอบครัวคุณนั่งมาด้วยรึเปล่า |
| It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert travelling for many days and nights risking life and lip... to reach the Dragon's keep. | ซึ่งเขาเดินทางด้วยความท้าทาย ผ่านความหนาวเย็น และทะเลทรายอันร้อนระอุ เดินทางข้ามวันข้ามคืน |
| "Magical." - Miss La Roche! I refuse to allow you to continue travelling with us. | คุณลาโรช ผมไม่ให้คุณเดินทางไปกับเรา |
| I'm not travelling with you. I'm making my own way. | ฉันไม่ได้ไปกับคุณ ฉันไปของฉันเอง |
| Prince Hapi would be honored to have Phileas Fogg and his travelling companions at his banquet. | เจ้าชายฮาปี้ขอเชิญฟิเลียส ฟ็อกก์ และผู้ติดตามไปร่วมงานเลี้ยงขอรับ |
| # I'm travelling at the speed of light | เน?เธเธดเธ 200 เธ?เธญเธฅเธฅเธฒเธฃเน |
| the super typhoon '29, travelling north at approximately 15 kilometers per hour | ไต้ฝุ่นยักษ์ ที่ 29 มาจากทางเหนือ ราวๆ 15 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| OK, thanks to Sid, we're now travelling together. | โอเค ขอบคุณซิด\ เราจะเดินทางไปด้วยกัน |
