| Don't tread water! | เฮ้! อย่าตีน้ำ |
| Don't tread water! | อย่าตีน้ำ! |
| They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it. | แต่พวกเธอใส่ส้นสูงของเธอปีนขึ้นไป และไม่สนว่าจะต้องเหยียบใครขึ้นไป |
| You talked to someone inside Tread stone. | คุณพูดกับบางคนที่ข้องกับ tread stone |
| It's the same tire tread comin back as going. | รอยล้อแบบเดียวกัน,กลับมาแล้วออกไป |
| We've got no choice, but if we tread lightly, we should be OK. | เราไม่มีทางเลือก แต่ถ้าเราค่อยๆ ย่ำไป ก็น่าจะปลอดภัย |
| Not all of them had the same nick in the tread that you do. | มีแค่รองเท้าคุณที่ไปอยู่ตรงที่เกิดเหตุฆาตกรรม แอนดรูว์ บรอดส์กี้ และ วินซ์ คอสลอฟ |
| {\pos(194,215)}but I didn't want to tread on your turf. | แต่ฉันไม่อยากเหยียบย่ำ เหมือนนิสัยอันธพาลของคุณ |
| You'd do well to tread more softly with her. | เจ้าควรดูแลเธอ ให้นุ่มนวลกว่านี้ |
| I would tread carefully, Mr Shelton. | ฉันจะระมัดระวังให้มากขึ้น คุณเชลตัน |
