| I can't turn away without knowing you'll be all right. | ผมไปไหนไม่ได้ถ้าไม่รู้ว่าคุณปลอดภัย |
| What the fuck was that? You give me your back? You turn away from me? | นี่มันอะไรวะ นายหันหลังหนีฉันเหรอ |
| If you turn away now, all you'll feel is regret. | ถ้าคุณจากไปตอนนี้ คุณจะรู้สึกเสียใจ |
| Made me want to turn away and never look down again. | มันทำให้ฉันอยากหันหลังให้มัน และไม่หันมองกลับมายังโลกอีกเลย |
| Please don't turn away from the people that love you. | ได้โปรดอย่าหันหน้าหนีจากคนที่รักเธออีกเลย |
| Once that's the place to be seen, you'll be so booked, you can turn away the tasteless tourists in fanny packs. | เมื่อที่แห่งนี้ได้เปิดทำการ เธอจะต้องจองคิวนาน จนอยากจะหนีไปที่อื่นเลยนะ นักท่องเที่ยวมีรสนิยมกับสาวๆสวยๆ |
| But you must not turn away from it. | แต่คุณต้องไม่อยู่ ถอยห่างจากมัน |
| So turn away from him! | อยู่ให้ห่างจากเค้า |
| We never turn away those in need, do we? | เราไม่เคยทอดทิ้ง คนที่ต้องการความช่วยเหลือ ใช่มั้ย? |
| She didn't recoil from those creepy cat rescuers or turn away from the pictures of those starving children. | เขาไม่ได้กลัวพวก คนจรจัดพวกนั้น หรือหันหน้าหนีจากรูป เด็กที่อดยาก |
