Shah Jahan built the Taj Majal as a monument to his undying love for his wife. | ชาห์ จาฮาน สร้าง ทัช มาฮาล เป็นอนุสรน์สถานแสดงความรักที่มีต่อภรรยา |
The Navy has earned our undying gratitude. The Army is undefeated. | ราชนาวีต่างซาบซึ้งอย่างไม่สิ้นสุด ที่กองทัพบกยังไม่ยอมแพ้ |
Senator, you have my undying gratitude. | ท่านวุฒิฯ โปรดรับความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง |
He is that undying reed that will not drown even if he stands before a gushing dam. | เขาเป็นต้นกกที่ไม่มีวันตาย ที่จะไม่มีวันจมน้ำ ถึงแม้ว่าเขาจะยืนอยู่ต่อหน้าเขื่อนของการเยินยอ |
Just like your undying grudge and hatred towards Shin Tae Hwan. | เหมือนกับความเกลียดชังที่ไม่มีวันตายไปและ ความเป็นศัตรูกับชินแทฮวาน |
# Limitless, undying love # # which shines around me like a million suns # | # Limitless, undying love # # which shines around me like a million suns # |
Because of their undying love for each other, this lake never freezes no matter how cold it gets. | เพราะความรักที่เป็นอมตะของพวกเขา ไม่ว่าจะหนาวแค่ไหนทะเลสาปแห่งนี้ก็ไม่มีวันเป็นน้ำแข็ง |
She didn't hear him profess his undying love for her. | เธอไม่ได้ได้ยินเรื่องที่สามี พูดถึงความรักที่ไม่มีวันตาย |
I want to say thank you to my family for their strength in my absence... and for their undying faith this day would come. | ผมอยากจะบอกว่า ขอบคุณครอบครัวของผม ที่แข็มแข็งในวันที่ผมไม่อยู่ และความศรัทธาที่ไม่มีวันหมดสิ้น ว่าวันนี้จะมาถึง |
Tyler, I've been supernaturally blessed with the good fortune of a sire bond to you, so one could consider this me putting your undying loyalty to the test. | ไทเลอร์ ฉันได้รับพรที่เหนือธรรมชาติ เพื่อให้เป็นนายของพวกนาย ดังนั้นนี่อาจจะเป็นบททดสอบ ความจงรักภักดีที่นายมีต่อฉัน |