If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, | If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, |
He won't dare. He has always been an unlucky fellow. | มันไม่กล้าหรอก มันมักจะโชคร้ายเสมอ |
Thought so. So unlucky I wasn't there. | ว่าแล้วเชียว โชคไม่ดีที่ผมไม่อยู่ด้วย |
So who's the unlucky fellow this week? | ตกลงใครคือหนุ่มโชคร้าย ประจำสัปดาห์ |
I'm so unlucky being stuck with a boys' high school! | ฉันโชคไม่ค่อยดีเลยต้องไปอยู่ โรงเรียนชายล้วน |
Ashley, unlucky girls... don't get asked out by one of Us Weekly's most eligible bachelors. | แอชลี่ หญิงโชคร้าย ไม่มีทางถูกหนุ่มโสดที่เป็นที่ต้องการที่สุดในอเมริกาชวนเดทหรอก |
Now, we were a bit unlucky last night, chaps. | ทีนี้ เมื่อคนเราโชคร้ายไปหน่อยนะ |
It's a very unlucky place! | มันเป็นสถานที่ซึ่งนำพาความโชคร้ายมาให้! |
How about the fact that you never went to medical school, which is why you let the unlucky number do the trans echo? | แล้วความจริงที่ว่าคุณไม่เคยเรียนแพทย์มาหล่ะ นั่นคือเหตผลที่คุณให้หมายเลขผู้โชคร้ายทำ trans echo |
Isn't this that unlucky fellow? | นี่ใช่ชายผูโชคร้ายคนนั้นหรือเปล่า? |