They're a little unorthodox for Wellesley. | มันค่อนข้างแหวกแนวไปหน่อย สำหรับเวลส์ลี่ย์ |
I know that that is ridiculously unorthodox i get that, and i know that it's my fault that we even have to do it, but, um, i mean it is our holiday. | ผมรู้ว่ามันจะผิดประเพณี ผมเข้าใจ และเพราะผม เราถึงต้องทำกันใหม่ แต่มันคือ |
But it's going to require some unorthodox reconnaissance. | แต่มันต้องใช้การสอดแนม ที่ค่อนข้างจะนอกรีตสักหน่อย |
I've got a more unorthodox skill set. | ผมมีแล้ว อีกหนึ่งความเชี่ยวชาญทีวางไว้แล้ว |
Afraid we had to tap some unorthodox resources of late -- | เกรงว่าเราต้องไปหาแหล่งที่มานอกรีต สำหรับข้อมูล- |
Well, I can see how you might be a little reluctant towards tradition, given the very unorthodox way you grew up. | ฉันจับไม่ได้,มันสั้นไปและฉันจะเปียก - จริงหรอ? - ใช่ |
Walker and Colonel Casey have proven to be an excellent albeit unorthodox team. | ,วอล์กเกอร์ และพันเอกเคซี่ ผ่านการทดสอบว่า เป็นทีมนอกเครื่องแบบที่ยอดเยี่ยมที่สุด |
I'd like to stay here and check out this unorthodox exam. | ผมอยากอยู่ดูการสอบ ที่ฉีกแนวตรงนี้มากกว่า |
Well, kind of an unorthodox way to go about it. | แต่การทำแบบนั้นมันก็ออกจะ นอกกรอบไปหน่อยนะ |
He was an unorthodox man. | เขาเป็นพวกชอบคิดนอกกรอบน่ะ |