| We're going up north to put the word on the streets. | พวกเรากำลังไปทิศเหนือเพื่อลงโฆษณา |
| Like what happened up north in Weed. | เหมือนที่เกิดขึ้นในเมืองวี๊ด |
| No, she's, uh, up north with, um, Arnold Bluhm. | ไม่ เธอ อืม... เธอขึ้นไปทางเหนือ กับ เอ่อ... อาร์โนล บลูม |
| Those volcanic activities up north must be heating up the river | ภูเขาไฟทางด้านเหนือเริ่มปะทุ อาจจะทำให้แม่น้ำร้อนขี้น |
| - Well, he's going up north tomorrow, don't know for how long, but when he gets back, he'll want his cash before he goes to Dungloe. | - เขาจะขึ้นเหนือพรุ่งนี้ ไม่รู้ว่านานแค่ไหน แต่คงเมื่อเขากลับมา เขาอยากจะได้เงินสดของเขา ก่อนที่จะไปตองโกล |
| Don't you remember your little journey up north in the LuthorCorp jet right before Lex disappeared? | อย่าลืมการเดินทางเล็กไปขั้วโลกเหนือใน เครื่องลูเธอร์คอร์ป ก่อน เล็กซ์ หายตัวไป |
| I'm heading up north and I was hoping I could pick it up. | ผมได้ยินว่าเขาขึ้นเหนือเขาอาจจะเอามันไปด้วย |
| - Tig get her up north okay? | - ทิกพาเธอไปทางเหนือใช่ไหม |
| He's up north with the Russians. | เขาเดินทางขึ้นไปทางเหนือกับรัสเซีย |
| If that happens, they might pull Hanneken, put him up north to reinforce the 5th and the 1st Marines. | ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง.. หน่วยของฮานนาเค่นจะตามไปสมทบ กองกำลังก็จะต้องขึ้นเหนือไปร่วมกับ หน่วยนาวิกโยธินที่ 5 และ 1.. |
