| Raccoon City, nearest urban center. | แรคคูนซิตี้ ใกล้ใจกลางเมือง |
| Prepare my urban transport device. | เตรียมอุปกรณ์เดินทางในเมืองให้ฉันด้วย |
| Come on, you knew a guy who knew a guy, that's an urban myth. | ไม่เอาน่า,คุณรู้จักมัน ใครๆก็รู้จักมัน นั่นมันเป็นเรื่องที่เขาแต่งขึ้นมา |
| I told him an urban legend about a homicidal phantom clown. | ฉันก็แค่เล่าว่ามันเป็นตำนานเกี่ยวกับ ฆาตรกรตัวตลกเท่านั้นเอง |
| - It's an urban legend. - Yeah. | เอ่อ ,ก็แค่เรื่องเล่านะคะ |
| Notably, urban pacification and riot control. | โดนเด่น,ดูแลความสงบและการก่อจลาจล |
| Conspiracy theories, urban legends and other myths that are true. | ทฤษฏีการสมคบคิด ตำนานเมือง และเรื่องจริงที่ลึกลับ |
| Come on, Riley. That's... that's an urban legend. | ไม่เอาน่า ไรลี่ นั่นมันตำนานเมือง. |
| - Elaine Bassen, honors in urban planning, minor in sociology. | - เอเลน บาสเซ็น เกียรตินิยมการวางแผนเมือง วิชาโทสังคมวิทยา |
| Nanny Cam? I thought that was an urban myth. | กล้องแอบดู ฉันนึกว่ามันเป็นเรื่องโกหกของคนเมืองซะอีก |
