| Truly, Agent Farnsworth, it never ceases to amaze me the infinite variation that mother nature gives us. | จริงๆ แล้ว เจ้าหน้าที่ฟรานส์เวิร์น ผมไม่ค่อยประหลาดใจอะไรหรอก มีความผันแปรที่ไม่เคยสิ้นสุด ที่แม่ธรรมชาติมอบให้กับพวกเรา |
| Is really just a simple variation on the exact same theme. | มันก็แค่แสดงรูปแบบเหมือน ๆ กันหมด |
| Listen, it's a variation on a con that I've... | ฟังนะ นี่เป็นสมการของการต้มตุ๋น |
| Infinite forms of variation with each generation, all through mutation. | ความแตกต่างที่ไม่สิ้นสุดในแต่ละช่วงอายุคน เกิดได้เพราะ.. การกลายพันธุ์ |
| Working in a hospital is still some variation of what my normal life was gonna be. | ทำงานที่โรงพยาบาลก็เหมือนๆกับ งานที่ฉันอยากทำถ้ายังปกติดีน่ะแหละ |
| If we jump the virus into the right species, it will mutate on its own and we can screen for the variation we need. | ถ้าเราข้ามสายพันธ์ไวรัสไปถูกสายพันธ์ มันจะเปลี่ยนแปลงตัวเองและเราสามารถแยก ความแตกต่างที่เราต้องการได้ |
| It's a variation of a symbol associated with the Greek Pantheon, the temple of the goddess Harmonia. | มันเป็นสัญลักษณ์ดัดแปลง ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิหารแพนธีออน วิหารของเทพีฮาร์โมเนีย |
| It would appear that I'm a variation to my own rule. | นั่นเป็นเพราะว่าฉันได้เปลี่ยนแปลง กฎของฉันน่ะสิ |
| What troubles me is the variation in M.O. | สิ่งที่ผมกังวลคือวิธีฆ่าที่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ |
| Or some variation of her. | หรือการเปลี่ยนแปลงของเธอบางอย่าง |
