| Or, uh, visa versa. | อาจจะถูกต้องในเวลาที่ผิด หรือเอ่อในทางกลับกัน |
| I was so high, I didn't notice my visa had run out. | ฉันสะเพร่ายิ่งนัก ฉันไม่ได้เอะใจเลยว่าวิซ่าฉันหมดอายุ |
| Waiting for her visa papers. | กำลังรอวีซ่าน่ะ |
| Get this... Her visa expired two years ago. | ฟังนะ วีซ่าเธอหมดอายุไปสองปีแล้ว |
| #2 is here on a visa she can't jeopardize-- you can't know. | หมายเลข 2 ต้องพึ่งวีซ่าในการอยู่ที่ประเทศนี้ เธอไม่อยากจะเสี่ยงหรอก คุณจะรู้ได้ยังไง |
| My passport visa expired a couple months ago an d I've been in the country illegally. | วีซ่าผมหมดอายุได้ 2-3 เดือนแล้ว และผมก็อยู่ที่นี่แบบผิดกฎหมาย |
| The one thing i didn't tell you is that I'm here on a student visa that expired six years ago, | ผมไม่ได้บอกคุณว่า ผมอยู่ที่นี่ได้โดยถือวีซ่านักเรียนที่หมดอายุไป6ปีที่แล้ว |
| New level of security. Customs flagged his passport and visa as bogus. | ศุลกากรเป็นคนจับกุม ว่าหนังสือเดินทางและวีซ่าของเขาปลอม |
| I'm Canadian. My work visa expired a week ago. | ผมเป็นแคนาเดียนนะ วีซ่าผมหมดอายุเมื่ออาทิตย์ก่อน |
| Got your visa today, huh? | - ได้วีซ่าแล้วรึวันนี้? |
