| - So you're a waitress for real? | นี่เธอมาทำงานเป็นเด็กเสริฟจริงๆ น่ะหรือ? |
| You look very waitress like. | เธอดูเหมือนกลายเป็นสาวเสริฟจริงๆ เลย |
| - Apparently, I'm not waitress material. - Sorry. | นี่ฉันไม่ได้เป็นสาวเสิรฟอยู่นะ โทษที |
| Did you notice that our waitress was black? | นายสังเกตไหมว่า พนักงานเสิร์ฟเราเป็นคนดำ |
| That waitress sized us up in two seconds. | คนเสิร์ฟนั่น ตัดสินพวกเรา ด้วยเวลาแ่ค่สองวินาที |
| I could smell it, but the waitress kept saying to me, | ผมได้กลิ่นอาหาร แต่พนักงานเสิร์ฟยืนกรานกับผมว่า |
| - I don't need another loser waitress here. - Okay, Mac. Okay. | ฉันไม่อยากได้พนักงานเสริฟงี่เง่าอีกคนนะ โอเค แมค โอเค |
| Well, see, I - I'd hoped he would hire you as a waitress or something. | คือแบบนี้ ผมนึกว่าเค้าจะจ้างคุณเป็นพนักงานเสริฟหรืออะไรทำนองนี้ |
| You know that new waitress over at the Bingo Lounge? | เธอรู้จักเด็กเสิร์ฟใหม่ที่บิงโก้เลานจ์มั้ย |
| I mean, a singing waitress at a jazz club-- that's not exactly what she had in mind for herself. | นักร้องเชียร์แขกในแจ๊สคลับ... ไม่ใช่เป้าหมายของเธอ |
