"And if there's one thing I want you to walk away with tonight, | "และถ้ามีอย่างนึง ที่ผมอยากจะเดินจากไปคืนนี้ |
If there's one thing I want you guys to walk away with tonight, | อย่างเดียวที่ฉันอยากให้ พวกนายทำคือเดินจากไปคืนนี้ |
If the Baphomet idol really is here you think I'm gonna let someone else walk away with the prize? | ถ้าเทวรูปอยู่ที่นี่จริง คุณคิดว่าผมจะปล่อยให้คนอื่นเข้ามาเอาไป แล้วเดินออกมาไปพร้อมกับเงินรางวัล? |
Only this time, we walk away with a big, fat check. | และก็คราวนี้ เราสามารถทำเงินก้อนใหญ่ได้เลยนะ |
He can walk away with that in his pocket or make the biggest gamble in television history. | เขาได้เงินรางวัลไปแล้ว 10 ล้านรูปี เขาจะเดินจากไปกับเงินจำนวนนั้นเลยก็ได้ หรือทำผิดผลาดครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์วงการโทรทัศน์ |
So you walk away with drug money,but you're still on the street. | คุณได้รับยา เงิน แต่ยังคงอยู่แถวนี้ |
Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead. | โอกาสสุดท้ายที่จะเดินออกไป กับฟันอะไรนั่นที่เธอทิ้งไว้ |
I mean, I didn't want to walk away with nothing. | ผมหมายถึง,ผมไม่อยาก เดินจากไปตัวเปล่า |
If it works, we both walk away with an insurance policy no amount of money can buy. | ถ้ามันทำงานเราทั้งสองเดินออกไป กับนโยบายการประกัน จำนวนเงินไม่สามารถซื้อ. |
You were supposed to walk away with the rest of the study group. | เธอควรที่จะเดินจากไป พร้อมกลุ่มติวที่เหลือของเธอ |