| Come on. Get up. Let's go walk it off. | มา ลุกขึ้น ไปเดินเล่นกัน |
| Oh, my God! Oh, jeez. OK, walk it off. | โอ้ พระเจ้า โอเค ถอยไปๆ |
| Let's walk it off, big guy. | ไปเดินเล่นดีกว่านะ เจ้ายักษ์ |
| Come on, Madlock, walk it off. | เอาเลย แม้ดล็อค เดินให้หาย |
| Dad, just walk it off. | พ่อ เลิกเถอะ |
| If we can get across, we can walk it in a few hours. | ถ้าเราข้ามไปฝั่งนั้นได้ คงใช้เวลาเดินกลับไปไม่นาน |
| -You're welcome to walk it anytime. -l just might. | พ่อจะมาที่นี่เมื่อไหร่ก็ได้/ ก็อาจจะ |
| No one should see him like this. He needs to walk it off | ไม่มีใครควรจะเห็นเขาสภาพนี้ เขาต้องหายจากสภาพนี้ก่อน |
| I might be able to read a bit though if I walk it through Mayan first. | ฉันอาจจะอ่านได้นิดหน่อย คล้ายภาษามายัน |
| We could walk it right over there. Like a parade balloon. | เราสามารถเดินไปที่นั่น เหมือนถือลูกโป่งสวนสนาม |
