| Soon as you reach the age where your warranty expires, you start falling apart. | พอเราเลยวัยรับประกันแล้ว อะไหล่ก็เริ่มหลุดทีละชิ้น |
| You still had your warranty left so fixing it was free. | โทรศัพท์นายยังไม่หมดประกันนะ ก็เลยซ่อมฟรี. |
| Great,i'll set you up with a warranty writer,then. | - ผมจะให้เขาร่างสัญญาให้ |
| Oh,yeah,right,the warranty and stuff. | เรื่องการรับประกันกับอย่างอื่น |
| You ask him for a glass of water he'd tell you you need an extended warranty on the ice. | ถ้านายขอแก้วน้ำจากเขา เขาจะบอกนายว่า นายต้องขยายเวลาการรับประกันน้ำแข็งด้วย |
| You and your extended warranty on the crib. | นายและและขยายเวลาการรับประกันเปลของนาย |
| Don't think the warranty is gonna cover that. | ผมก็เชื่อพวกคุณเสมอ |
| The warranty alone on this baby... | แค่การรับประกันเจ้านี่อย่างเดียวก็... |
| It's a pretty expensive car and they pull all this warranty crap if you do your own repairs, | มันเป็นรถที่แพงมากและ พวกเขาจะเรื่องเอาประกันต่างๆ ถ้าเกิดเราซ่อมมันเอง |
| What I love about this, though, is it's called the Kubang, which, being a Maserati, is the noise it'll make the day the warranty runs out! | แต่มีสิ่งที่ผมชอบนะ มันคือ คูแบง ซึ่งเป็นมาเซราติ เป็นเสียงที่แจ้งเตือนว่า ระยะเวลาประกันใกล้จะหมด |
