| We're gonna hang out the washing on the Siegfried Line | พวกเราจะออกไปเที่ยวซักผ้า ในแนวซิกฟรีด |
| We're washing you out, Gold. | - คุณจะโดนไล่ออก |
| We should bring the washing in | เก็บผ้าเถอะ |
| - Saw him washing the car. | - ผมเห็นเขาล้างรถ |
| I bet you can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron around. | คุณคงอยู่กับการขับรถล้างรถทั้งวัน |
| Staring at TV static for hours, listening to washing machines. | อะไร? จ้องมองที่ทีวีแบบคงที่ สำหรับชั่วโมง, ฟังเครื่องซักผ้า |
| I was washing my hair. | ใช่ ฉันกำลังสระผม |
| And if in fact you weren't washing your hair... as I suspect, because your curls are still intact... wouldn't you have heard the gunshot? | และถ้าหากว่าคุณไ่ม่ได้กำลังสระผมอยู่จริงๆ อย่างที่ฉันสงสัย เพราะลอนคุณยังคงรูปอยู่ คุณมีหรือจะไม่ได้ยินเสียงปืนคะ |
| -I'm washing dishes. | - ผมล้างจานอยู่ |
| You're a walking washing machine | หนูเป็นเครื่องซักผ้าหรือไง |
