| - Oh, no, I can't bear to watch one of these again. | - โอ้ ไม่, ฉันทนดูอีกครั้งไม่ได้ |
| Should we just watch one sunset? | เราน่าจะดูพระอาทิตย์ตกครั้งเดียวไหม |
| So you figure that if you, uh, drop them off, maybe she'll ask you to watch one with her. | ลูกก็เลยคิดว่าถ้าลูกเอาแผ่นไปให้แบล์ บางที่เค้าอาจชวนลูกดูหนังด้วยกันก็ได้ |
| Oh, come on, I'll even watch one of those artsy foreign ones you like, where all they do is stare out windows. | โอ้, มาเถอะ ฉันจะดูสักเรื่องหนึ่ง ในหนังอาร์ตต่างประเทศที่เธอชอบไง ที่ไหนที่พวกเขาจ้องมองออกไปนอกหน้าต่าง |
| When I was a kid, I went on this field trip to watch one through a filtered telescope and it just started happening. | ตอนเป็นเด็ก ฉันไปทัศนศึกษา เพื่อดูสุริยุปราคาผ่านกล้องโทรทัศน์ และมันก็เริ่มเกิดขึ้น |
| So we're not allowed to watch a movie here, but we can watch one outside? | พ่อแม่ไม่ให้เราดูหนังที่บ้าน แต่เราสามารถไปดูหนังข้างนอกเหรอ? |
| We stay here, order a pizza and watch one of your beloved | เราอยู่บ้าน สั่งพิซซ่า และดูสตาร์วอร์-เทร็ค |