| The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers. | พวกอเมริกัน ใจเสาะและ ความสามารถด้อยกว่า ทหารญี่ปุ่น |
| Again and again... the weak-willed me of the past was projected on that screen... | ภาพตัวผมที่อ่อนแอในอดีตกำลังฉายอยู่บนหน้าจอครั้งแล้วครั้งเล่า |
| You promised us We would reclaim Mandalore From these weak-willed cowards. | ท่านสัญญากับเราว่าเราจะชิงแมนดาลอร์ กลับคืนจากพวกขี้ขลาดอ่อนแอนั่น |
| I don't want to think that I'm a weak-willed person. | ฉันไม่อยากคิดว่าฉันเป็นคนจับจรด |
| You are the bastard offspring of a colored seductress and an unknown, weak-willed miscegenist... | แกเป็นลูกนอกสมรส ของนังยั่วแพศยาผิวสี |
| Playing daddy to a weak-willed six-year-old trapped in an aging man's body still whining about letting his real father die in a fire when you should have saved him? | เป็นพ่อให้กับเด็กอายุ หกขวบ ที่ติดในร่างผู้ชาย ที่ร้องไห้ที่ปล่อยให้พ่อเค้าตาย |