| Yeah, boy, the weasel ran away. | เย้ หนุ่มน้อย หนีไปแล้ว |
| He's just trying to weasel his way out of the crime. | เขาก็พยายามที่จะพังพอนทางของเขาออกมาจากความผิดทางอาญา |
| If you try and weasel your way out,then the deal is off. | ถ้านายพยายามหาทางหลบเลี่ยงสัญญาล่ะก็ ข้อตกลงทั้งหมดเป็นโมฆะ |
| She would have found some way to weasel out of it. | เธอก็คงหาทางหลบเลี่ยงสัญญาไปจนได้ |
| We never should have trusted that Logan... weasel with the watch. | เราไม่น่าไว้ใจโลแกน... หนีไปกับนาฬิกา |
| Instead of fleeing, he chose to fight barehanded against a brawny member of the weasel family. | แทนที่จะหนี เค้ากลับเลือกที่จะสู้ด้วยมือเปล่า กับเจ้าตัวสีน้ำตาลซึ่งเป็นสัตว์ ในตระกูลเดียวกันกับตัววีเซิล |
| There's no chance in hell. How dare you try to weasel in. | แต่ไม่มีทางเป็นไปได้ แกกล้าดียังไงถึงมาทำแบบนี้ |
| There are 40 children in that shoe, which is why the weasel goes pop to this very day. | There are 40 children in that shoe, which is why the weasel goes pop to this very day. |
| You orchestrated this entire party just so you could weasel your way into staying here! | นายจัดปาร์ตี้ทั้งหมดนี้ เพื่อที่นายจะได้หลบเข้ามาอยู่ที่นี่ |
| This is probably Paige just killing time so she can just find a way to weasel herself out of this. | บางทีเพจอาจต้องการฆ่าเวลา เธอกำลังหาทางทำให้ตัวเองหลุดออกจากเรื่องนี้ |
