Why, Rhett, how many times have I told you to wash up after weekly cross-burning? | ฉันบอกกี่ครั้งให้อาบน้ำ... หลังถูกย่างสด |
The pilot for a weekly series called Open Audition. | เป็นตัวอย่างรายการประจำชื่อ "การคัดเลือกแบบเปิด" |
Telephone. computer.... ..fax machine. 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons. | เค้าใส่มันในซองปิดผนึก มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง |
I see we're making our visits a weekly ritual. | ฉันเห็นว่าเราพบกัน ทุกๆอาทิตย์เลยนะ |
The weekly pilgrimage to Flushing... | เส้นทางแสวงบุญประจำสัปดาห์ สู่ฟลัชชิ่ง |
I have to give Lincoln a weekly checkup now. | ฉันต้องไปตรวจร่างกายประจำสัปดาห์ให้ลินคอล์น |
I'm in this weekly gamein this, uh, corner in queens. | I'm in this weekly gamein this, uh, corner in queens. |
Only during the weekly visits from his mother does he show brief glimpses of the boy he once may have been. | ครั้งเดียวในทุกสัปดาห์แม่เขาจะมาเยี่ยม ที่ซึ่งเขาจะแสดงความเป็นเด็กออกมา เขาแสดงให้เห็นแค่ครั้งเดียว |
Well, all that remains is to welcome you to the weekly meeting of the Neighborhood Watch Alliance. | ทีนี้ก็เหลือแค่การต้อนรับ สู่การประชุมพันธมิตรดูแลเมือง |
Taking a weekly break from our normal life | การพักผ่อนจาก ชีวิตประจำวันก็ได้ |