ความหมายของคำว่า "well"
(SL) อย่างสุดๆ (N) บ่อน้ำ บ่อแร่, บ่อน้ำมัน (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) hollow; pit; shaft; (N) แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ) (N) ปล่อง ช่อง (N) ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา (VI) ท่วมท้น พุ่งออกมา, ทะลักออกมา, เอ่อล้น, ไหลออกมา (ADV) ดี อย่างดี, เรียบร้อย, เป็นที่พอใจ (ADV) อย่างมีทักษะ อย่างชำนาญ (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) capably; proficiently; skillfully; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) incapably; unskillfully; unadroitly; (ADV) อย่างสุขสบาย อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น (ADJ) ดี พอใจ, เรียบร้อย, เหมาะสม (ADJ) หายดี ซึ่งหายเป็นปกติ, ซึ่งมีสุขภาพดี (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) fit; hale; healthy; (คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน) ill; sickly; (ADV) อย่างมีสุขภาพดี (ADV) อย่างแน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างเหมาะสม, อย่างถูกต้อง (INT) คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย) |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| We might as well die as live like this. | ตายก็ตายครั้งเดียว |
| Don't you understand? He's too well known. | นายไม่เข้าใจหรือยังไง เฮนเคิล รู้จัก ผบ. |
| Tell the press to see that our Phooey is well photographed. | ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี |
| The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns. | รถถัง 200 คัน รถหุ้มเกาะ 50 คัน |
| But remember, a boy who won't be good might just as well be made of wood. | เด็กชายคนหนึ่งที่จะไม่ดี อาจจะเพียงแค่รวมทั้งจะทำจาก ไม้ |
| I can well understand that. As for me, if I had a home like Manderley, | เรื่องนี้ฉันพอเข้าใจค่ะ เพราะถ้าฉันมีบ้านเหมือนเเมนเดอเลย์ละก็ |
| Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together. | ใช่ค่ะ เราเข้ากันได้ดีเหลือเกิน |
| You got on rather well with him, didn't you? | เธอเข้ากันกับเขาได้ดีเลยใช่มั้ย |
| - Besides, you weren't well at the time. | - อีกอย่าง ช่วงนั้นคุณก็ไม่ค่อยสบาย |
| Oh, hello, Max. Things are going pretty well for you, aren't they? | หวัดดี แม็กซ์ เรื่องดูจะไปได้สวย สำหรับนายเลยใช่มั้ย |