| And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. | และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ |
| You want chicken wings or chicken legs? | คุณต้องการปีกไก่หรือน่องไก่ |
| the old wings passing thru summers and winters. | เทียบปีกโผผินกี่ฤดูกาล. |
| There's a couple of chicken wings left. | ยังมีปีกไก่เหลืออีกนะ |
| Waiter? One more plate of chicken wings over here. | นี่บ๋อย ขอปีกไก่อีกที่นึงนะ |
| Or you could say you gave us wings to fly... and defeated a giant shark single-handedly. | ผมสมมติ หรือจะพูดว่า คุณเป็นคนให้ปีกแก่เรา... และทำให้ฉลามพ่ายแพ้เพียงผู้เดียว |
| Papa, why does god give us wings when we die? Ahem. | ท่านพ่อคะ ทำไมพระเจ้าจึงมอบปีกให้เราหลังจากเราตาย? |
| God gives us wings so we can fly out from paradise and look down upon the world. | มอบปีกให้เรา เพื่อที่จะให้เราบินสู่สวรรค์ แล้วนั่งมองโลกอยู่บนนั้น |
| We were never human. What if I just make her a little pair of wings out of paper? | ถ้าฉันจะทำปีกระดาษ ให้ล่ะ ได้ไหม |
| How did she take it? She said, "What good would wings be if you couldn't feel wind on your face?" | เด็กพูดว่า "จะมีปีกไปทำไม ถ้าบินไม่ได้" |
