But you put so much work into that garden... | แต่คุณเอาแต่ทำงานในสวนมากไปนะ |
My grandfather put a lot of work into this. | คุณปู่ของหนูตั้งใจทำมันขึ้นเองเลยค่ะ. |
It sounds like she put a lot of work into it. | ดูเหมือนว่า น้องนาย เต็มที่กับมันมากๆ |
- It's just I put a lot of work into this yard. | ผมแค่เอางานมาทำไว้หลังบ้านนี่ |
No, but I've put a lot of work into it. | เธชเธณเธเธฑเธ? เธซเธกเธฒเธขเธเธงเธฒเธกเธงเนเธฒเธขเธฑเธเนเธ เธชเธณเธเธฑเธ? |
Listen. I put a lot of work into my body. | ฟังนะ ชั้นทุ่มเทมาก ให้ได้หุ่นสวยๆ |
We put so much work into hiding what's really there, a new coat of paint on rotted wood, creative accounting, the comb-over. | พวกเราพยายามอย่างหนักที่จะซ่อนความจริงที่อยู่ตรงนั้น ทาสีใหม่ทับไม้ผุ เปิดบัญชีใหม่ สะสางเรื่องเก่าซะ |
Gonna have to work into it? | ก็คงหยุดไม่ได้ที่จะต้องทำต่อ? |
Pierce and I put a lot of work into that idea. | อะไรนะ? เพียร์ซกับฉันลงแรง ในไอเดียนี้แทบตาย |
I should have figured out a way to tell you about this, but it's kind of hard to work into a conversation. | ผมควรจะคิดหาวิธีบอกคุณได้ แต่มันกลับยากเมื่อเราต้องมาคุยกัน |