| 'cause everyone in the world is one or the other. | เพราะบางอย่างในโลกเป็นอย่างหนึ้ง หรือ อาจมากกว่า |
| The Spirits and the Spirit world is one of them. | จิตทั้งสองนี้ และจิตแห่งโลก คือหนึ่งในนั้น. |
| My father explained it to me like this, that your world is one of the Nine Realms of the Cosmos, linked to each other by the branches of Yggdrasil, the Worlds Tree. | พ่อของข้า อธิบายให้ข้าแบบนี้ ว่าโลกของเธอ คือหนึ่ง ในเก้าอาณาจักรแห่งจักวาล |
| Saving the world is one thing, Hopper. My daughter is quite another. | การรักษาโลกไว้ก็เรื่องหนึ่งนะ ฮ็อปเปอร์ แต่ลูกสาวฉัน มันคนละเรื่อง |
