| You give up the condo life. give up all your flaming worldly possessions.... ..move to a dilapidated house in a toxic waste area.... | เอ่อ, ขอโทษเถอะ มันยังไงนะ ผมงง ตกใจด้วยน่ะครับ คืองี้ครับ, มันคือระเบิดแบบทำเอง |
| He is a silly fellow oblivious to worldly affairs. | องค์ชายเป็นคนโง่ของคนในโลกนี้ไปแล้ว |
| # We met worldly world | เราเจอปัญหาโลก |
| Look, I know I come off as confident and worldly but the truth is I'm not. | ฟังนะ ฉันอาจจะทำตัว เกินเลยไปหน่อยแต่... ที่จริงฉันไม่ได้เป็นแบบนั้น |
| # I've lost all ambition for worldly acclaim # | # I've lost all ambition for worldly acclaim # |
| # I've lost all ambition, a worldly acclaim # | # I've lost all ambition, a worldly acclaim # |
| That strange other worldly girl ... so easy the presence accepted by the dead among the living. | เด็กสาวท่าทางแปลกๆที่มีสัมผัสเกี่ยวกับวิญญาณ เธอสามารถรับรู้ได้ถึงวิญาณคนตายที่วนเวียนอยู่ |
| Shaw, he may be handsome and worldly and know his way around a menu, but, man, he's stiff as a board. | ชอว์อาจจะหล่อ เจ้าสเน่ห์ พูดเก่ง รู้เมนูเลิศรสเป็นอย่างดี แต่พวก! |
| I am just following the evidence wherever it may lead, and as a cop, I'm going to consider every possible worldly explanation. | ไม่ว่ามันจะนำ ในฐานะตำรวจ ฉันจะต้อง หาคำอธิบายให้ได้ในทุกๆเรื่อง |
