| No, I think I'm destined to shoot you. | เขาเพิ่งได้รหัส yankee white และมาแทนผู้พัน เคอรี่ เขาเป็นหวัด | 
| He just received his yankee white clearance and was major Kerry's backup. The major has the flu. | แต่เอาเลย เชิญเลย เสียเวลาตรวจโน่น ตรวจนี่ซ้ำเหมือนหมอดัคกี้อะไร ของคุณ | 
| "A connecticut yankee in king Arthur's court." | "อะ คอนเนกติกัต แยงกี้ อิน คิง อาเธอร์ส คอร์ด" | 
| It's the Foxtrot Yankee 5-3-0... copy? | Foxtrot yankee 5-3-0 ทราบแล้วเปลี่ยน | 
| A Connecticut yankee in king Arthur's court. | อัศวินเทวดา ในดินแดนของกษัตริย์อาเธอร์ |